Stupeur et Tremblements | 
 agrandir | Auteur: Amelie Nothomb
Créateur: Amelie Nothomb
Éditeur: LGF - Livre de Poche
Prix de liste: EUR 4,50
Acheter D'occasion: EUR 0,94
Vous épargnez: EUR 3,56 (79%)
Neuf (37) D'occasion (45) de EUR 0,94
Évaluation moyenne des clients:  72 commentaires
Classement parmi les ventes: 389
Média: Poche
Pages: 186
Poids (kg): 0.3
Dimension (cm): 6.3 x 4.5 x 0.4
ISBN: 2253150711
Code Décimal Dewey: 813
EAN: 9782253150718
ASIN: 2253150711
Date de publication: Juin 1, 2001
Disponibilité: Expedition sous 1 a 2 jours ouvres
Expédition: Livraison internationale disponible
Condition: envoi rapide et soigne sous enveloppe bulles
| |
| Découvrez des articles similaires:
|
| Revues éditoriales:
Amazon.fr
Mais que diable Amelie-san allait-elle faire dans cette galere ? C'est la question qu'on se pose en decouvrant l'invraisemblable traitement auquel la jeune narratrice, double a peine voile de l'auteur, est confrontee lors d'un emploi de quelques mois au Japon. Embauchee par la compagnie Yumimoto, Amelie espere bien pouvoir faire ses preuves dans ce pays qui la fascine tant depuis qu'elle y a sejourne enfant. C'est sans compter sur la subtilite des regles tacites qui regissent la societe japonaise, sans compter encore sur le mepris de Mle Mori, sa superieure. Les humiliations et les vexations se succedent et la soumission s'installe : Amelie pensait etre traductrice, elle finira dame pipi de l'entreprise… Comme toujours, Amelie Nothomb a le sens du bizarre, mais aussi du texte : son experience traumatisante se transforme en un fascinant recit, irresistible de drolerie. On la soupconnerait presque de s'etre laisse traiter de la sorte pour mieux pouvoir l'ecrire ensuite… --Karla Manuele
|
| Commentaires des clients: Lire 67 autres commentaires...
 La Difference au sens noble Octobre 13, 2008
Stephane (Kanturk, Ireland)
Qu'il est bon de s'apercevoir a travers cette lecture que la difference des cultures est la et bien la, et sera certainement toujours un barrage efficace a la globalisation.
Ici, il est question d'analyse de comportement entre une meme idee europeenne ou japonaise. On se rend compte que le resultat est totalement different et que parfois on en arrive a des situations paradoxales.
Se comprendre avant de communiquer est donc primordial.
Le roman est mene sans temps mort dans un style accessible a tous. Il se veut didactique pour bien apprehender les problemes rencontres par la narratrice. Il n'est pas depourvu d'humour ce qui agremente genereusement la lecture.
Quant au racisme, s'il faut y voir l'opposition simple de resultat d'analyse d'une meme situation par deux cultures, cela s'arrete bien la. Ne nous cachons pas qu'il est sous-jacent par mefiance ancestrale et de par les guerres qui ont tiraille l'Histoire. Aujourd'hui encore rien n'a change, citons pour seul exemple les doutes quand aux elections americaines en ce moment !
En bref, ce livre est a lire sans aucune arriere-pensee, il permet simplement de comprendre qu'on ne vit pas ici comme ailleurs, et tant mieux.
Le masochisme cerebral pousse a l'extreme Septembre 21, 2008
JFMopin
Il faut croire qu'Amelie aime souffrir. Elle se complet dans sa situation de victime, qui idealise et idolatre son bourreau. Et pourtant on compatit, on la plaint. C'est que son style est prenant et nous oblige a adopter sa vision du monde.
 La caricature, mais sans finesse. Septembre 20, 2007
Kassineo (Montpellier, France)
2 sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
Le personnage principal, une certaine belge nommee Amelie, se fait engager dans une grande compagnie japonaise, entreprise dans laquelle elle ne sera jamais integree, jamais acceptee, jamais a la hauteur de la plus simple, la plus rebarbative ou la plus degradante des taches. Car c'est une occidentale. Culture et matiere grise inadaptee. L'auteur presente donc ce monde de l'entreprise si particulier de l'interieur, se fend de nous demontrer a quel point ce personnage qui pourrait nous etre si commun ne comprendra jamais le code moral et social auquel on lui demande de se plier.
C'est une caricature, certainement assumee, portee par une ecriture quasiment intuitive. Une ecriture filee, les pages s'enchainent comme au fil d'une plume ininterrompue que le lecteur n'a pas d'autre choix que de suivre. Mais elle se disperse tellement en digression et allegories trop improbables, mystiques... Une metaphysique de type ethylique qui, loin d'etre desagreable, n'apporte que divertissement et se situe aux antipodes de l'analyse promise en quatrieme de couverture.
Banal et creux... Août 10, 2007
Bea (Nice, FRANCE)
0 sur 4 ont trouvé ce commentaire utile
Il faut que je me rende a l'evidence, je n'accroche pas avec Amelie Nothomb. Apes "Hygiene de l'assassin" je me suis jetee sur ce titre me disant qu'apres tant de bonnes critiques lues sur cet auteur j'avais forcement du lire le mauvais livre ou j'etais passe completement a cote de son talent. Des les premieres pages: etonnement je n'avais pas l'impression d'avoir a faire au meme auteur, ca commencait bien jusque la mais passe ce moment de surprise j'ai trouve le recit creux, l'histoire sans interet, le style banal.
Roman d'une belge expatriee Avril 24, 2007
Lord Saint Clyde (France)
3 sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
C'est le premier roman de cette jeune belge internationale que j'ai lu... S'en est suivie la lecture avide de tous les autres, et une constante impatience, un etat de veille permanent : quand sortira t-elle le prochain ?
Le sujet est ici interessant et distrayant. Il peut dans d'autres romans etre effrayant, desopilant, ecoeurant, mais la n'est pas l'essentiel chez Amelie : on craque pour son style, son vocabulaire si riche et si precis !
A ne pas manquer !
|
|
|
|
